首页 >> 手游攻略

错儿电视剧全集?闲情偶寄

大家好,今天小编来为大家解答错儿电视剧全集这个问题,闲情偶寄很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、不知怎么就添了一样“毛病”:翻报纸、读杂志、看电视替人家捉错儿。不要说白纸黑字明摆着的错儿,就是播音员、演员脱口而出旳错儿,也让我捉个正着。

2、捉错儿,末技也,亦乐事也。孟子曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”我不敢独乐,揀几样难捉且有趣儿的出来,大家同乐。

3、汉字多两读,即又音,稍不留神,便会出错儿。一位新闻播音员,就曾把“富商巨贾(音古)”读作“富商巨贾(假)。一位著名演员把“弹(音谈)压地面儿“读作“弹(旦)压地面儿”。这种错儿,脱口而出,收不回。

4、最让人恼火也无奈的是把书名、剧名弄错,如:锦花缘(镜花缘)、淮河吟(淮河营)、春桂梦(春闺梦)、潘杨颂(潘杨讼)……这些错儿,让业内人士很没面子,这里就不点明捉自谁家。

5、《红楼梦学刋》,把红学家冯其庸先生《论红楼梦的思想》一文中“末富居多,本富益少”的“末富”误作“未富”。末富、本富之说,出自《史记?货殖列传》,本富指经营土地致富,末富指经商而富。一字之差,意思全拧了。

6、有一部电视剧,主人公在家里过戏瘾,喊了一嗓子《锁五龙》,字幕打出唱词:“尸骨如山五尺里葬埋”。单雄信这句唱词是“尸骨如山无处里葬埋”,“无处”的“处”是“上口字”,作字幕的这位,听音儿猜字儿,闹出错把“无处”作“五尺”的笑话儿。

7、最逗笑的错儿,出在央视戏曲频道。那天,奚派传人张建国唱《甘露寺》"劝千岁杀字休出口”,唱了关羽唱张飞,唱了张飞该唱赵云了,荧屏字幕赫然打出唱词:

8、常山赵子龙(正定,古代称常山、真定。)

关于错儿电视剧全集,闲情偶寄的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。



本文由欣欣吧手游攻略栏目发布,感谢您对欣欣吧的认可,以及对我们原创作品以及文章的青睐,非常欢迎各位朋友分享到个人站长或者朋友圈,但转载请说明文章出处“错儿电视剧全集?闲情偶寄

标签: