龙腾小说网最大

大家好，关于龙腾小说网最大很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于【龙腾网】关于中国网络小说的特点的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

中国网络小说的大问题

（译注：以下所谓的中国小说，都是指中国网络小说，请勿带入严肃文学。另外，我没看过论坛里讨论的小说，所以里面的人名剧情啥的翻译不一定正确。）

评论翻译

原创翻译：龙腾网http://www.ltaaa.com转载请注明出处

AndyDarren

Well-KnownMember

HereIamreadingTranxendingVisionthinking"manthisisaprettygoodnovel,notmuchnationalismorracismtospeakof..."thenthemctakesatriptoaforeigncountry(Germany)andIimmediatelyhadaterribleforboding.Loandbeholdwe'vegotagangofblackguyswhocallthemselvesBlackDynastystrollingthroughthestreetsofEssenkidnappingandraping"whitegirls"andsellingthemontheblackmarketwhilespeakingandactinglikestereotypicalCNbetavillians.

Please...CNauthors...juststop.

InliterallyeverymodernCNnovelI'vereadthusfarthingsalwaysdevelophorriblywhentheauthorwritesanythingrelatedtoforeigncountries.Thingsareallwellandgood100chaptersinthenallofasuddenthemcgoestoAmericaandwemeetupwithCleetus,JimBobandtheirnephsonsgoingn***erhuntingafterdowningafewPabstBlueRibbonsatthelocalmonstertruckderby...

I'malread120chapterintothisnovelandsofarithadbeengoinggreatbutifthiskindabspersiststhenI'mgonnahavetodropitlikeabadhabbit.

我在读一本叫《超品透视》的小说，一开始我还觉得“这小说真不错，也没啥民族主义或者种族主义...”然后主角去了外国（德国），我立马就感觉要糟。小说中埃森市有一群自称为黑色王朝的黑人帮派，横行霸道到处绑架和不可描述“白人女性”，然后把他们卖到黑市，就像中国版的标准坏人一样。

拜托啊......中国作者......别再这样了。

几乎我读过的每一本中国小说里，只要牵涉到外国就要黑一黑。这本小说前100章都还不错，直到主角突然去了美国遇见了克利图斯，吉姆鲍勃和他们的杂种在本地的怪物卡车大赛喝了几杯啤酒就要去猎杀黑人......

我已经看到120章了，目前还行，但如果再有这种内容我只能放弃了。

Johnnycabra

Well-KnownMember

youdoknowthatCNwebnovelauthorsdon'tbrowseenglishsitesfornovelcritism.

你知道中国的网络小说作者可不看英文站上的批评。

mmonstra

Member

Howunsurprisingitistoseefolkstryingtojustifywhatisbeingrightlycriticized.Yeah,stereotypesarebothcommonandbadingeneralinCNnovels,but"StereotypesandnationalismbeingcommoninCNnovelsmeansthatracism,especiallyanti-blackracism,isOK"isjustaboutthecoldesttakeI'veseentoday.Jfc.

果然有认为这种东西辩护。确实，刻板形象在中国小说很常见，但不代表“种族主义和反黑人的种族主义可以接受”。说这话的人简直没良心。去你娘的。

AndyDarren

Well-KnownMember

IactuallyHAVErantedmultipletimesabouthowChineseauthorsrepresentvilliansintheirnovelsandI'msousedtoitthatI'vealreadystoppedgivingashite.Don'tassumethatI'mbiasedjustbecauseyou'veneverseenotherpostsfromme.Alsothere'sadifferencewhenwritingaboutyourselfandyourownpeopleassomeonewholivesthatexperienceandwritingaboutanotherpeopleandtheirlifestylesandculturesbasedoffofstereotypesandyourownboasedviews.Thisisespeciallyinexcusablewhenweliveintheinformationageanditdoesn'ttakemuchtodoalittleresearch.ThislackofresearchisespeciallyobviouswhenforeigncharactersspeakandactjustlikeChinesecharactersandvilliancharacterswhereanybodywhoisactuallyfromthatregionwilltellyouthatit'stotalbs.

我其实对此问题已经发过几次帖子了，说实话我已经不怎么在乎了。但用自己的生活经验写一个角色和用刻板印象写一个角色和他们的文化是非常不同的。更别说我们生活在资讯时代，写一个文化而不做一些资料收集根本说不过去。特别是当小说中的外国人无论说话行为都和中国坏人角色一样的时候，任何来自那个地方的读者都会告诉你这全是扯淡。

Kutaifa

Well-KnownMember

Ican'tbelievethatiamactuallyreadingpeoplebeingupsetoverOPnotbeingokaywithracisminaCNnovel.

Toactuallyseepeoplespoutbullshitlike:"Butsodowesterners!"And"Asiansaregenerallyveryracist,soitsokay!"arethemostidioticthingsihavereadinalongtime...

Toactuallyseepeopletryingtojustifytheinclusionofracismisabsolutelybaffling

不敢相信我真能看到有人因为楼主的贴子而不爽。

看见有人瞎扯什么“西方人也这样！”和“亚洲人都很种族歧视，所以这没问题！”是我这么久以来听过最蠢的话了。

mmonstra

Member

LMAOthemisogynyinthesenovelscanjustbe

Mybiggestissuere:misogynyinthesenovels(bywhichImeanM/FromanceswithmainFLs,andespeciallyCNnovels)ishowmencanberapistsandstillaromanticlead,andhowthere'snofuckingfriendshipbetweenwomen.Granted,thefirstisaproblemEVERYWHERE,includingsomerecentWesternromances,butthelatterisjustworseintheCNnovelsI'veread.JPandKRnovelsarealittlebetteratincludingfriendshipsintheirromances.

我最不爽的是中国小说里厌恶女性的态度。

最大的问题就是男性既是强奸犯又是浪漫领袖，而女人之间完全没有友情。第一点偶尔在西方浪漫小说中也时而得见，但第二点在中国小说中特别严重。日本和韩国的小说至少在浪漫里还有友情。

mmsupreme

HowdoIchangemycustomtitle?

Myproblemisthatalmosteverysinglecharacterissooverthetopthatitsomewhatbecomesannoying.itgetstothepointwhereifapersoniscalminasituationthenheiseithertheprotagonistorthegreatestvillainmankindhasseen.iwantmorestandardinteractionsthatarentexaggeratedtothenthdegreeorthevillainstoactuallybesmartinasituationwithoutthebstimeattackscenarioforthemc.helliwantaarcwherethemainvillaindiescompletelyrandomlyanditdoesabsolutelynothingtothemcandheisjustdumbfoundedtoseeallhisenemiesdead

我觉得中国小说里最大的问题就是里面的人物太过浮夸。如果在意外中有谁能冷静处事，那他不是主角就是最终BOSS。我想看到更多更正常的反应，包括智商正常的坏蛋。我甚至期望看到最终BOSS意外身亡，主角那惊讶的样子。

ToastedRossi

Well-KnownMember

ThebookI'mthinkingofis燃烧的莫斯科andit'sabouttheEasternFrontinWorldWarII.ThisisanextremelyunpopularsubjectinEnglish.TheonesI'vereadareallbasedonoldhistoriographysothey'retrash.Evenasidefromthesubjectbeingunique,thisbookwouldstillbeoneofthebestnovelsI'vereadaboutWorldWarII.

Ingeneral,it'sanextremelypoorideatobaseyouropiniononChinesewebnovelspurelyonwhatyoureadonNU.Onlyaverylimitedselectionofnovelsevergettranslated,andit'snotgoingtobereflectiveofevenwhat'savailableinChinese,muchlessrepresentativeofthebestofthesenovels.

我想到一本书叫《燃烧的莫斯科》，是关于二战东部的故事。这种题材在英语小说中很不常见，而且他们都是根据历史资料写的所以很没意思。就算抛去题材的独特性，《燃烧的莫斯科》也是我读过关于二战最好的一本小说。

我的意思是，不要因为看了几本中国网络小说就为它们定调。事实上被翻译过来的中国小说数量很少，不足以反映中国网络小说的真实情况，更不用说他们未必是中国小说中的佳作。

好了，关于龙腾小说网最大和【龙腾网】关于中国网络小说的特点的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！